Tastefully Offensive: Translating Dance Songs

Feb 22, 2013

Translating Dance Songs


Hank Green translates the meanings of popular dance songs we don't understand the words to.

Gangnam Style - Psy
Macarena - Los del Rio
Dragostea Din Tei - O-Zone (Numa Numa)
Promise - Hirose Kohmi
Crank That - Soulja Boy

[vlogbrothers]

12 comments:

Conspiracy Einstein said...

And Du Hast in English is You Hate. But the rest of it isn't as cool as the title.

"You ... You Hate ... You Hate Me ..." Ah, this is cool. "You hate me to say..." Ah ... that's not as cool.

gamophyte said...

the nineties called ... and nothing.. they just called. I took a message.. I have no idea

Conspiracy Einstein said...

Ah man, what did they want? I have some things of theirs.

gamophyte said...

I couldn't hear over the blaring 'Too Legit to Quit'

Conspiracy Einstein said...

I'll be it was their hypercolor shorts. They had 'em for all of a day before I took 'em and declared them mine.

Anonymous said...

What's up, just wanted to say, I loved this post. It was inspiring. Keep on posting!

my site - Low T Symptoms

Anonymous said...

Simply wish to say your article is as astonishing.

The clarity in your post is just spectacular and i can assume you are an expert on this subject.
Fine with your permission allow me to grab your feed to keep up to date with forthcoming post.
Thanks a million and please carry on the gratifying work.


Feel free to surf to my website ... Raspberry Ketones Max

Anonymous said...

I simply couldn't go away your website before suggesting that I actually enjoyed the usual info an individual supply on your visitors? Is going to be back ceaselessly in order to investigate cross-check new posts

Here is my blog: How Can I lose weight

Anonymous said...

Hello, i believe that i noticed you visited my website
thus i got here to go back the choose?.I'm attempting to in finding issues to enhance my site!I guess its adequate to use a few of your ideas!!

my page - http://saffronxblog.com

Anonymous said...

Hello there! Quick question that's totally off topic. Do you know how to make your site mobile friendly? My web site looks weird when browsing from my iphone 4. I'm trying to find a theme or plugin that might be able to
resolve this issue. If you have any suggestions, please share.
Thanks!

my web page; http://trimextrindiet.com

Anonymous said...

I am extremely inspired along with your writing talents
as well as with the format in your blog. Is this a paid subject or did you customize it your self?
Anyway stay up the nice quality writing, it's uncommon to see a great blog like this one today..

Here is my weblog Saffron Extract

Anonymous said...

Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in
your content seem to be running off the screen in Opera.
I'm not sure if this is a formatting issue or something to do with browser compatibility but I thought I'd post to
let you know. The design and style look great though!
Hope you get the issue fixed soon. Thanks

Also visit my blog post simply click the following web site

Post a Comment