James Franco Gives a Fan Selfie Tutorial on ‘The Tonight Show’