Soundtrack to a Bromance with Ben Platt and James Corden